Un millón de rosas
Porque llegaste a mi vida
no existen las tardes lluviosas,
porque llegaste a borrar
cicatrices de mi corazón.
Porque llegaste las noches
de nuevo son maravillosas
porque sin ti la mañana
es oscura, se apaga mi sol.
Un millón de rosas,
por lo que has hecho conmigo,
serian pocas te digo,
si te has llevado el dolor.
Un millón de rosas,
que hablaran todas contigo;
no sabes lo que persigo,
enamorarte mi amor.
Rosas para hablarte,
para hablarte,
de mi amor
Rosas para hablarte,
de amor.
Een miljoen rozen
Omdat je in mijn leven kwam
bestaan er geen regenachtige middagen,
omdat je kwam om te wissen
littekens van mijn hart.
Omdat je kwam zijn de nachten
weer geweldig,
want zonder jou is de ochtend
donker, dooft mijn zon.
Een miljoen rozen,
voor wat je met me hebt gedaan,
zou te weinig zijn, zeg ik je,
als je de pijn hebt weggenomen.
Een miljoen rozen,
die allemaal met jou zouden praten;
je weet niet wat ik achtervolg,
je verliefd maken, mijn liefde.
Rozen om met je te praten,
om met je te praten,
over mijn liefde.
Rozen om met je te praten,
over liefde.