Bella (Reprise)
¿Se lo imaginan?
¿A mí, como esposa de ese cretino salvaje?
Madame Gastón, eso si es triste
Madame Gastón, ser su mujer
Y no, jamás, lo garantizo
Cambiemos mi aburrida vida ya
Yo quiero un mundo lleno de aventura
Y un gran amor quiero encontrar
Que feliz a mi vendrá, que comparta este ideal
Quiero mucho más que un simple plan
Bella (Reprise)
Kannst du dir das vorstellen?
Mich, als Frau von diesem wilden Trottel?
Madame Gastón, das ist wirklich traurig
Madame Gastón, seine Frau zu sein
Und nein, niemals, das garantiere ich
Lass uns mein langweiliges Leben jetzt ändern
Ich will eine Welt voller Abenteuer
Und eine große Liebe will ich finden
Die glücklich zu mir kommt, die diesen Traum teilt
Ich will viel mehr als nur einen einfachen Plan