Cuentos y cuentas
Con el prestigio que gane siendo bocón
Puedo tirar algunos años,
y cuando el mundo viene a pedirme perdón
yo no lo atiendo
Si hice del odio mi auténtica religión,
no se vivir de otra manera,
y cuando el mundo me ofrece una explicación
yo no la acepto
Si puede ser un ídolo del rocanrol,
un caprichoso y consentido
¿Por qué de un día para el otro todos son amigos míos?
Que alguien me diga lo que me puede costar
el sacrificio de una idea
Para sacarle el culo a tanta explicación
Tales and Accounts
With the reputation I earned being a loudmouth
I can throw away a few years,
and when the world comes to ask for my forgiveness
I won't pay it any mind.
If I made hate my true religion,
I don't know how to live any other way,
and when the world offers me an explanation
I won't accept it.
If I can be a rock and roll idol,
a spoiled and pampered brat,
Why is it that all of a sudden everyone’s my friend?
Someone tell me what it might cost
to sacrifice an idea
just to shove aside all these explanations.