Chiquinha
Chiquinha, das pintinhas no rostinho
Chega bem devagarzinho
Pro Chaves assustar
Perturba, pinta e borda
Com a moçada e depois chora esganiçada
E começa a soluçar
Chiquinha, da blusinha atravessada
Como ela é engraçada
Quando o Quico faz manha
Chama de bola o seu Barriga
Briga com Dona Florinda
E Seu Madruga é quem apanha
Chiquinha, Chiquinha...
Vai firme que dá pé!
Chiquinha, Chiquinha...
Pois é, pois é, pois é, pois é!
Chiquinha das chiquinhas nos cabelos
Fala pelos cotovelos
Mas também sabe ouvir
Quem sabe tudo muda
E pra você e o Seu Madruga
Um dia a vida vai sorrir?
E com a bênção...
Vinda do céu...
"Vou ter dinheiro pra pagar o aluguel!"
Chiquinha
Chiquinha, con las pecas en su carita
Llega bien despacito
Para asustar a Chavo
Molesta, pinta y hace de las suyas
Con los chicos y luego llora desgarrada
Y comienza a sollozar
Chiquinha, con la blusa al revés
Qué graciosa es
Cuando Quico hace berrinche
Llama 'bola' a su Barriga
Discute con Doña Florinda
Y Don Ramón es quien recibe
Chiquinha, Chiquinha...
¡Ve con firmeza que se puede!
Chiquinha, Chiquinha...
Pues sí, pues sí, pues sí, pues sí!
Chiquinha de las chiquitinas en el cabello
Habla sin parar
Pero también sabe escuchar
Quién sabe todo cambia
Y para ti y Don Ramón
¿Algún día la vida sonreirá?
Y con la bendición...
Que viene del cielo...