Notti Bianche
Notti bianche senza fine,
tra un invito ed un intrigo
dolci baci sulla fronte
e un destino che scappa via
notti sempre troppo bianche,
è il colore della luce
il dolore è troppo forte
giocando sporco col mio cuore
Notti bianche senza fine
di desiderio e di bugie
strofinamenti di corpi caldi
morbidi e pallidi come la luna
Notti sempre troppo bianche,
nero è il colore della luce
tutto corre così in fretta
il cuore pompa e non regge più
Queste notti senza fine
hanno un sapore troppo amaro
di delusione e occasioni perse
di carne cruda mista a menzogna
Notti sempre troppo bianche
e luminose sul mio cammino
una ferita Ë rimasta aperta
ma il sangue corre e non cola più
E poi ridere, ridere,
ridere con gli angeli
con la mano nella mano
così vicini e così lontani
con la mano nella mano
troppo vicino e troppo lontano.
Noches Blancas
Noches blancas interminables,
entre una invitación y un enredo
dulces besos en la frente
y un destino que se escapa
noches siempre demasiado blancas,
es el color de la luz
el dolor es demasiado fuerte
jugando sucio con mi corazón
Noches blancas interminables
de deseo y mentiras
roces de cuerpos cálidos
suaves y pálidos como la luna
Noches siempre demasiado blancas,
negro es el color de la luz
todo va tan rápido
el corazón late y ya no aguanta más
Estas noches interminables
tienen un sabor demasiado amargo
de desilusión y oportunidades perdidas
de carne cruda mezclada con mentira
Noches siempre demasiado blancas
y luminosas en mi camino
una herida quedó abierta
pero la sangre corre y ya no gotea más
Y luego reír, reír,
reír con los ángeles
con la mano en la mano
tan cerca y tan lejos
con la mano en la mano
demasiado cerca y demasiado lejos.