Como Buenos Amigos
Es mejor despedirnos,
Como buenos amigos,
Ya que no fué posible,
Entendernos tú y yo.
Sin rencores ni agravios,
Yo te extendo mi mano,
Al saber que quedamos,
Como amigos los dos.
Y quisiera marcharme,
Limpia de toda culpa,
Sin que el remordimiento,
Me torture mañana.
Dame pues alegría,
Al saber que conforme,
Al saber que quedamos,
Como amigos los dos.
Y quisiera marcharme,
Limpia de toda culpa,
Sin que el remordimiento,
Me torture mañana.
Dame pues alegría,
Al saber que conforme,
Al saber que quedamos,
Como amigos los dos.
Like Good Friends
It's better to say goodbye,
Like good friends,
Since it wasn't possible,
To understand each other you and I.
Without grudges or grievances,
I extend my hand to you,
Knowing that we remain,
As friends both of us.
And I would like to leave,
Free of all guilt,
Without remorse,
Tormenting me tomorrow.
Give me joy then,
Knowing that we agree,
Knowing that we remain,
As friends both of us.
And I would like to leave,
Free of all guilt,
Without remorse,
Tormenting me tomorrow.
Give me joy then,
Knowing that we agree,
Knowing that we remain,
As friends both of us.