Il Mostro
Trema qui di fronte a me,
stringe i pugni per non piangere.
Chiude gli occhi e pensa che sia solo un incubo distante.
Finge di essere così dura, forte, senza lacrime,
ma io so che è fragile e per questo lei odia me.
Schiantami addosso sorrisi di vetro,
raschiami al volto se vuoi ancora,
con lame d'argento abbatti il mio corpo..
Il mostro si sgretola!
Gravità attorno a lei,
pianeti oscuri che conquisterà
per poi farne casa,
se non troverà un altro come me.
Finge di essere così dura, forte, senza nome,
ma io so che è fragile e per questo lei odia me..
Schiantami addosso sorrisi di vetro,
raschiami al volto se vuoi ancora
con lame d'argento abbatti il mio corpo..
Il mostro si sgretola!
Mi vedi ora?
Mi vedi ora?
Mi vedi ora?
Mi vedi?
El Monstruo
Tiembla aquí frente a mí,
aprieta los puños para no llorar.
Cierra los ojos y piensa que es solo una pesadilla lejana.
Finge ser tan dura, fuerte, sin lágrimas,
pero sé que es frágil y por eso me odia.
Chócame con sonrisas de cristal,
arañame la cara si aún quieres,
con cuchillos de plata derriba mi cuerpo...
¡El monstruo se desmorona!
La gravedad a su alrededor,
planetas oscuros que conquistará
para luego hacerlos su hogar,
si no encuentra otro como yo.
Finge ser tan dura, fuerte, sin nombre,
pero sé que es frágil y por eso me odia.
Chócame con sonrisas de cristal,
arañame la cara si aún quieres,
con cuchillos de plata derriba mi cuerpo...
¡El monstruo se desmorona!
¿Me ves ahora?
¿Me ves ahora?
¿Me ves ahora?
¿Me ves?