Contaminado
Cuando miro en el espejo
Veo la sombra de mí mismo
Mi mirada se ha poseído
Desde que estoy contaminado
Tú eres agua y yo soy el fuego
Y el fuego dentro de mí me ha estado quemando durante tanto tiempo
Desde el día en que estoy contaminado
Contaminado
Contaminado
Contaminado
Te amo mi amante andaluz
(Para mí eres como la luz)
Y hoy la luz se ha ido
Nuestro corazón está desafinado
Hay peligro
Desde hace mucho tiempo
Estoy loco loco loquito
Quiero quitar tu ropa lentamente
Antes de decir adiós para siempre
Yo te lo digo, mi amor
Lo que siento es dolor
Me matas lentamente
Y decimos adiós para siempre
Me duele por nosotros
Mírame a los ojos
Veo lágrimas de hielo
Estamos tan contaminados
Yo te digo que sí
Y tú me dices que no
Yo te digo que sí cuando tú me dices que no y yo te digo
Cuando viene la noche
Pienso en ti como loco
Como un loco loco loco loco el otro día
Yo te he visto en mi sueño
En otro mundo
Y yo me desperté con un vacío
Con un fantasma a mi lado
Como un loco loco loco loco el otro día
Yo te he visto en mi sueño
En otro mundo
Yo me desperté con un vacío
Y ahora estoy contaminado
Contaminado
Contaminado
Contaminado
Hay peligro
Yo te lo digo, mi amor
Lo que siento es dolor
Me matas lentamente
Y decimos adiós para siempre
Me duele por nosotros
Mírame a los ojos
Veo lágrimas de hielo
Estamos contaminados
Yo te lo digo, mi amor
Lo que siento es dolor
Me matas lentamente
Y decimos adiós para siempre
Me duele por nosotros
Mírame a los ojos
Veo lágrimas de hielo
Estamos tan contaminados
Besmeten
Wanneer ik in de spiegel kijk
Zie ik de schaduw van mezelf
Mijn blik is bezeten
Sinds ik besmet ben
Jij bent water en ik ben het vuur
En het vuur binnenin mij brandt al zo lang
Sinds de dag dat ik besmet ben
Besmet
Besmet
Besmet
Ik hou van je, mijn Andalusische geliefde
(Voor mij ben je als het licht)
En vandaag is het licht verdwenen
Ons hart is niet meer in harmonie
Er is gevaar
Al heel lang
Ik ben gek, gek, helemaal gek
Ik wil langzaam je kleren uittrekken
Voordat we voor altijd afscheid nemen
Ik zeg het je, mijn liefde
Wat ik voel is pijn
Je doodt me langzaam
En we zeggen voor altijd vaarwel
Het doet pijn om ons
Kijk me in de ogen
Ik zie ijzige tranen
We zijn zo besmet
Ik zeg ja tegen jou
En jij zegt nee tegen mij
Ik zeg ja als jij nee zegt en ik zeg
Wanneer de nacht valt
Denk ik als een gek aan jou
Als een compleet gek, gek, gek, gek de andere dag
Ik heb je in mijn droom gezien
In een andere wereld
En ik werd wakker met een leegte
Met een spook aan mijn zijde
Als een compleet gek, gek, gek, gek de andere dag
Ik heb je in mijn droom gezien
In een andere wereld
Ik werd wakker met een leegte
En nu ben ik besmet
Besmet
Besmet
Besmet
Er is gevaar
Ik zeg het je, mijn liefde
Wat ik voel is pijn
Je doodt me langzaam
En we zeggen voor altijd vaarwel
Het doet pijn om ons
Kijk me in de ogen
Ik zie ijzige tranen
We zijn besmet
Ik zeg het je, mijn liefde
Wat ik voel is pijn
Je doodt me langzaam
En we zeggen voor altijd vaarwel
Het doet pijn om ons
Kijk me in de ogen
Ik zie ijzige tranen
We zijn zo besmet