395px

Sim, Querida

La Femme

Yeah Baby

Hey baby, are you gonna come back?
I miss you
And now I'm walking alone in the streets
I smoke a cigarette, my jacket, cowboy boots on
I need a drink

I feel so lost, so deep and so blind
Mmmmmm, I love LA
But it doesn't have the same test without you
It's so hard cause everybody except me is happy
Please help me I have to get out goodbye
I will miss you
I will miss LA

Comme un chat libre tu es parti
Je t'avais dit je reviendrai
Tu aimais la Californie
Dans tes yeux je le vois bien
Tu voulais tant rester ici
Mais la France est dans ton coeur
Est ce qu'au moins tu m'écriras?
Où chacun passera son chemin

C'est tellement triste à la fin

I knew the solution will be the best for all of us
I know I'm just guilty as charged
But you'll be always be in my heart
Hasta la vista
Bye bye
Babe
Sayonara

Sim, Querida

Ei querida, você vai voltar?
Sinto sua falta
E agora estou andando sozinho pelas ruas
Eu fumo um cigarro, minha jaqueta, botas de cowboy
Eu preciso de uma bebida

Eu me sinto tão perdido, tão profundo e tão cego
Hummmm, eu amo Los Angeles
Mas não tem o mesmo teste sem você
É tão difícil porque todos menos eu estão felizes
Por favor me ajude, eu tenho que sair, adeus
Vou sentir saudades
Vou sentir falta de Los Angeles

Como um gato livre que você deixou
Eu te disse que voltaria
Você amou a Califórnia
Nos seus olhos eu vejo isso claramente
Você queria tanto ficar aqui
Mas a França está no seu coração
Você poderia pelo menos escrever para mim?
Onde cada um seguirá seu próprio caminho

É tão triste no final

Eu sabia que a solução seria a melhor para todos nós
Eu sei que sou culpado da acusação
Mas você sempre estará no meu coração
Até a vista
Bye Bye
Querida
Sayonara

Escrita por: Sacha Got & Marlon Magnée / La Femme