Te Tengo que olvidar
No pude imaginar que pasaria
que tu por otro amor me dejarías
se ve que para ti todo es un juego
en el que ganas y yo siempre pierdo.
Que poco te importo lo que vivimos
como se te olvido lo que sentimos
desde que yo te di mi vida entera
te convertiste en león y yo en tu presa.
Ya no te puedo amar
te tengo que olvidar
porque jugaste con mi amor sincero
y ahora te tengo que alejar.
Ya no te puedo amar
llegó el triste final
me duele tanto decirte esto
pero es la pura realidad.
No pude controlar mis sentimientos
cómo te extraño y cómo estoy sufriendo
pero yo ya no soy el niño ciego
ese que la ilusion le estas vendiendo.
Ya no te puedo amar
te tengo que olvidar
porque jugaste con mi amor sincero
y ahora te tengo que alejar.
Ya no te puedo amar
llegó el triste final
me duele tanto decirte esto
pero es la pura realidad.
Ich muss dich vergessen
Ich konnte mir nicht vorstellen, dass es passieren würde
Dass du mich für eine andere Liebe verlässt
Es scheint, als wäre alles für dich ein Spiel
In dem du gewinnst und ich immer verliere.
Wie wenig hat es dich interessiert, was wir erlebt haben
Wie konntest du vergessen, was wir gefühlt haben
Seit ich dir mein ganzes Leben gegeben habe
Wurdest du zum Löwen und ich zu deiner Beute.
Ich kann dich nicht mehr lieben
Ich muss dich vergessen
Denn du hast mit meiner aufrichtigen Liebe gespielt
Und jetzt muss ich mich von dir entfernen.
Ich kann dich nicht mehr lieben
Das traurige Ende ist gekommen
Es tut mir so weh, dir das zu sagen
Aber es ist die reine Realität.
Ich konnte meine Gefühle nicht kontrollieren
Wie sehr ich dich vermisse und wie sehr ich leide
Aber ich bin nicht mehr der blinde Junge
Der dir die Illusion verkauft, die du ihm gibst.
Ich kann dich nicht mehr lieben
Ich muss dich vergessen
Denn du hast mit meiner aufrichtigen Liebe gespielt
Und jetzt muss ich mich von dir entfernen.
Ich kann dich nicht mehr lieben
Das traurige Ende ist gekommen
Es tut mir so weh, dir das zu sagen
Aber es ist die reine Realität.