Al final de todo
Soy el pájaro que se escapó
Prisionero de su propia canción
Planeando sobre un cielo gris
Que siempre me llevo hacia ti
Soy el que contigo navegó
Mar adentro bajo el sol del verano
Poco a poco se nos fue de las manos
Lo que no te pude decir
Todo lo que siento,
Todos mis recuerdos son para ti
Pero tengo miedo
Ahora se que lo importante es vivir
Solo dame tiempo
Para luchar contra el viento
Que ha querido llevarte tan lejos
Que tu voz no puedo oir
Son momentos lo que llevo dentro
Al final de todo
Todo te lo debo a ti
Soy el que nunca te preguntó
Lo que había detrás de esa mirada
De marino y de países lejanos
Que solo miraba por mi
Soy la espina que se te clavó
El ladrón de tu chaqueta de cuero
Alma fría, corazón de acero
Que solo pensaba en huir
Todo lo que siento,
Todos mis recuerdos son para ti
Pero tengo miedo
Ahora se que lo importante es vivir
Solo dame tiempo
Para luchar contra el viento
Que ha querido llevarte tan lejos
Que tu voz no puedo oir
Son momentos lo que llevo dentro
Al final de todo
Todo te lo debo a ti
Al final de todo
Todo te lo debo a ti
In the End of It All
I'm the bird that broke free
Prisoner of my own song
Gliding through a gray sky
That always led me to you
I'm the one who sailed with you
Out to sea under the summer sun
Little by little it slipped from our hands
What I couldn't say to you
All that I feel,
All my memories are for you
But I'm scared
Now I know that living is what matters
Just give me time
To fight against the wind
That wanted to take you so far away
That I can't hear your voice
It's moments that I carry inside
In the end of it all
I owe it all to you
I'm the one who never asked you
What was behind that gaze
Of a sailor and distant lands
That only looked out for me
I'm the thorn that got stuck in you
The thief of your leather jacket
Cold soul, heart of steel
That only thought of running away
All that I feel,
All my memories are for you
But I'm scared
Now I know that living is what matters
Just give me time
To fight against the wind
That wanted to take you so far away
That I can't hear your voice
It's moments that I carry inside
In the end of it all
I owe it all to you
In the end of it all
I owe it all to you