Aunque el tiempo nos separe
Ella no lo sabe,
pero alguna noche la iré a buscar.
Ella quiere el cielo
yo se lo puedo regalar.
Demasiado no será,
todas las noches lo alcanzará,
y aunque el tiempo nos separe,
nunca se arrepentirá.
Princesa, con la noche
llegaré sin avisar.
Te daré al despertar,
un beso en tu sonrisa
y todo cambiará.
Y aunque el tiempo nos separe,
mi sombra te acompañará.
Sabes que cuando miento
no es por negarte la verdad.
Y quiero darte un consejo
tarde o temprano lo agradecerás,
seré yo, o tal vez no
el que consiga tu corazón,
y aunque el tiempo nos separe,
siempre escucharás mi voz.
Even Though Time Separates Us
She doesn't know,
but one night I'll go look for her.
She wants the sky
I can give it to her.
It won't be too much,
every night she will reach it,
and even though time separates us,
she will never regret.
Princess, in the night
I will arrive without warning.
I will give you upon waking,
a kiss on your smile
and everything will change.
And even though time separates us,
my shadow will accompany you.
You know that when I lie
it's not to deny you the truth.
And I want to give you advice
sooner or later you will thank me,
it will be me, or maybe not
who wins your heart,
and even though time separates us,
you will always hear my voice.