Mi dulce tentación
Salí por la noche con mi amigo fiel,
se lo que piensas, te puedo creer.
Solemos hablar del amor de una mujer,
de como, como, como debería ser.
Ahí viene,
mi dulce tentación
no, no, no ahí viene,
no, no, no.
Tony Marmota la vio cruzar
de la Calle B a la Calle A,
y es de idiotas dudar.
Siente cuellos rotos al mirar,
siente caras de desprecio
puedo adivinar porqué,
envidia de mujer, envidia de mujer.
Ahí viene,
mi dulce tentación
no, no, no ahí viene,
no, no, no.
Salí por la noche con mi amigo fiel,
se lo que piensas, te puedo creer.
Solemos hablar del amor de una mujer.
Siente cuellos rotos al mirar,
siente caras de desprecio
puedo adivinar porqué,
envidia de mujer, envidia de mujer.
Ahí viene, mi dulce tentación,
ahí viene, mi dulce tentación,
ahí viene, mi dulce tentación,
no, no, no.
Meine süße Versuchung
Ich ging nachts mit meinem treuen Freund hinaus,
ich weiß, was du denkst, ich kann es glauben.
Wir reden oft über die Liebe einer Frau,
wie, wie, wie sie sein sollte.
Da kommt sie,
meine süße Versuchung.
Nein, nein, nein, da kommt sie,
nein, nein, nein.
Tony Marmota sah sie überqueren
von der Straße B zur Straße A,
und es ist dumm, daran zu zweifeln.
Er spürt gebrochene Nacken beim Blick,
er spürt verächtliche Gesichter,
ich kann erraten, warum,
Neid von Frauen, Neid von Frauen.
Da kommt sie,
meine süße Versuchung.
Nein, nein, nein, da kommt sie,
nein, nein, nein.
Ich ging nachts mit meinem treuen Freund hinaus,
ich weiß, was du denkst, ich kann es glauben.
Wir reden oft über die Liebe einer Frau.
Er spürt gebrochene Nacken beim Blick,
er spürt verächtliche Gesichter,
ich kann erraten, warum,
Neid von Frauen, Neid von Frauen.
Da kommt sie, meine süße Versuchung,
da kommt sie, meine süße Versuchung,
da kommt sie, meine süße Versuchung,
nein, nein, nein.