Los Chicos Quieren Diversión
Ya no quieren trabajar,
se han cansado de estudiar.
Me parece muy normal
que se quieran divertir.
Les doy la razón,
ahora es el momento de pasárselo bien.
El tiempo vuela alto y nadie lo ve,
el cielo sabe que en la vida hay una ocasión
y no debe descuidarse ...
Sólo piensan en salir,
en dormirse con el sol,
y aunque a veces sale mal
pasa un mes y están igual.
Que rápidas son
todas las motos blancas,
van al mismo lugar,
qué bien que se lo pasan,
cuánto color.
Te digo que lo entiendo,
pero yo soy así,
prefiero el blanco y negro.
Los chicos quieren diversión,
nunca se cansan de jugar,
y esa es la buena dirección.
Les doy la razón,
ahora es el momento de pasárselo bien.
El tiempo vuela alto y nadie lo ve,
el cielo sabe que en la vida hay una ocasión
y no debe descuidarse ...
Los chicos quieren diversión,
nunca se cansan de jugar,
y esa es la buena dirección.
Die Jungs wollen Spaß
Sie wollen nicht mehr arbeiten,
haben genug vom Lernen.
Ich finde das ganz normal,
dass sie sich amüsieren wollen.
Ich gebe ihnen recht,
jetzt ist die Zeit, um Spaß zu haben.
Die Zeit vergeht schnell und niemand sieht's,
die Wolken wissen, dass es im Leben eine Chance gibt
und man sollte sie nicht verpassen ...
Sie denken nur ans Ausgehen,
ans Einschlafen in der Sonne,
und auch wenn's manchmal schiefgeht,
vergeht ein Monat und sie sind gleich.
Wie schnell sie sind,
all die weißen Motorräder,
fahren zum gleichen Ort,
wie gut sie sich amüsieren,
so viel Farbe.
Ich sag dir, ich verstehe das,
aber ich bin so,
ich bevorzuge Schwarz und Weiß.
Die Jungs wollen Spaß,
werden nie müde vom Spielen,
und das ist die richtige Richtung.
Ich gebe ihnen recht,
jetzt ist die Zeit, um Spaß zu haben.
Die Zeit vergeht schnell und niemand sieht's,
die Wolken wissen, dass es im Leben eine Chance gibt
und man sollte sie nicht verpassen ...
Die Jungs wollen Spaß,
werden nie müde vom Spielen,
und das ist die richtige Richtung.