Tantalo criollo
Venís y te mostrás con ese andar de casquivana
Estoy deshecho por tu mirar
Pa´ qué calentás la pava si el mate no me lo das
Hacés como que sí y después resulta que no
Estoy cansado de tus caprichos
Y cuando te llevo al cine no me das ni un pororó
Tántalo soy por no poder
Probar la miel de tu querer
Me muñequeas la sortija de tu loco carrusel
Conozco tu estrategia de amague y media vuelta
Estoy deshecho por tu mirar
Y si te largo los perros vos me dejás en orsai
Tu boca me da sed y un verano en la cabeza
Estoy cansado de tus caprichos
Pa´ qué echás la falta envido si no tenés ni dos negras
Creole Tease
You come and show off with that flirty walk
I'm undone by your gaze
Why do you heat up the kettle if you're not giving me the mate
You act like you will and then it turns out you won't
I'm tired of your whims
And when I take you to the movies, you don't even give me a popcorn
I'm like Tantalus for not being able
To taste the honey of your love
You toy with the ring of your crazy carousel
I know your strategy of feint and about-face
I'm undone by your gaze
And if I make a move, you leave me hanging
Your mouth makes me thirsty and a summer in my head
I'm tired of your whims
Why do you call a trump card if you don't even have two black cards
Escrita por: Jorge Pandelucos Alorsa