La Media Vuelta
Te vas porque yo quiero que te vayas,
a la hora que yo quiera te detengo,
yo se que mi carino te hace falta,
porque quieras o no, yo soy tu dueno.
Yo quiero que tu vayas por el mundo
y quiero que conozcas mucha gente,
yo quiero que te besen otros labios
para que me compares, hoy como siempre.
Si encuentras un amor que te comprenda
y piensas que te quiere mas que nadie,
entonces yo dare la media vuelta
y me ire con el sol, cuando muera la tarde,
entonces yo dare la media vuelta
y me ire con el sol, cuando muera la tarde.
Te vas porque yo quiero que te vayas...
De Halve Omkering
Je gaat weg omdat ik wil dat je gaat,
op het moment dat ik wil, houd ik je tegen,
ik weet dat mijn liefde je nodig heeft,
want of je het wilt of niet, ik ben jouw eigenaar.
Ik wil dat je de wereld rondreist
en dat je veel mensen ontmoet,
ik wil dat andere lippen je kussen
zodat je me kunt vergelijken, zoals altijd.
Als je een liefde vindt die je begrijpt
en denkt dat hij je meer wil dan wie dan ook,
dan zal ik de halve omkering maken
en weggaan met de zon, als de middag sterft,
dan zal ik de halve omkering maken
en weggaan met de zon, als de middag sterft.
Je gaat weg omdat ik wil dat je gaat...