395px

Alles Heeft Zijn Einde

La Húngara

Todo Tiene Su Fin

Siento que ya llega la hora
Que dentro de un momento
Te alejarás al fin
Quiero que tus ojos me miren
Y que siempre recuerden y el amor que te di

Pero quisiera que ese día
Y al recordar comprendan
Lo que has hecho de mi
Solo me queda la esperanza
Que como el viento al humo
Te apartes ya de mi

Pudo quererme y no comprendo
Porque no ha sido así
Todo da igual ya nada importa
Todo tiene su fin

Siento que ya llega la hora
Que dentro de un momento
Te alejarás al fin
Quiero que tus ojos me miren
Y que siempre recuerden y el amor que te di

Pero quisiera que ese día
Y al recordar comprendan
Lo que has hecho de mi
Solo me queda la esperanza
Que como el viento al humo
Te apartes ya de mi

Pudo quererme y no comprendo
Porque no ha sido así
Todo da igual ya nada importa
Todo tiene su fin

Alles Heeft Zijn Einde

Ik voel dat het uur nadert
Dat je binnen een moment
Eindelijk weg zult zijn
Ik wil dat je ogen me aankijken
En dat ze altijd herinneren, de liefde die ik je gaf

Maar ik zou willen dat die dag
En bij het terugdenken begrijpen
Wat je met me hebt gedaan
Ik heb alleen nog de hoop
Dat je, als de wind het rook
Je nu van me weggaat

Je had van me kunnen houden en ik begrijp niet
Waarom het niet zo is geweest
Het maakt niet uit, het doet er niet meer toe
Alles heeft zijn einde

Ik voel dat het uur nadert
Dat je binnen een moment
Eindelijk weg zult zijn
Ik wil dat je ogen me aankijken
En dat ze altijd herinneren, de liefde die ik je gaf

Maar ik zou willen dat die dag
En bij het terugdenken begrijpen
Wat je met me hebt gedaan
Ik heb alleen nog de hoop
Dat je, als de wind het rook
Je nu van me weggaat

Je had van me kunnen houden en ik begrijp niet
Waarom het niet zo is geweest
Het maakt niet uit, het doet er niet meer toe
Alles heeft zijn einde

Escrita por: Juan Antonio García Reyzábal / Joel Robles