Se Tiene Que Ir
Ven aquí pequeño
Tenemos que hablar,
Vas a ser valiente
Y no llorarás.
Ven aquí pequeño
Se marcha mamá,
Cosas de mayores
Que no entenderás.
A partir de mañana
Yo te pondré el pijama,
Te lavarás las manos
Como ella te enseñó.
A partir de mañana
Ordenaras tu cuarto
Con todos los juguetes
Que ella te compró.
Se tiene que iir,
Se tiene que iir,
Pero piensa que a ella
Le duele lo mismo que a ti.
(Bis)
Ven aquí pequeño
No me has de engañar
Porque por las noches
Te oigo llorar.
Ven aquí pequeño
No me sufras más
Porque yo tampoco
La puedo olvidar.
A partir de mañana
Yo te pondré el pijama,
Te lavarás las manos
Como ella te enseñó.
A partir de mañana
Ordenaras tu cuarto
Con todos los juguetes
Que ella te compró.
Se tiene que iir,
Se tiene que iir,
Pero piensa que a ella
Le duele lo mismo que a ti.
(Bisx6)
Ze Moet Weggaan
Kom hier, kleintje
We moeten praten,
Je gaat dapper zijn
En je zult niet huilen.
Kom hier, kleintje
Mama gaat weg,
Dingen van volwassenen
Die je niet zult begrijpen.
Vanaf morgen
Zal ik je pyjama aantrekken,
Zal je je handen wassen
Zoals zij je leerde.
Vanaf morgen
Zal je je kamer opruimen
Met al het speelgoed
Dat zij voor je kocht.
Ze moet weggaan,
Ze moet weggaan,
Maar denk eraan dat het
Ook voor haar pijn doet, net als voor jou.
(Bis)
Kom hier, kleintje
Je kunt me niet bedriegen
Want 's nachts
Hoor ik je huilen.
Kom hier, kleintje
Lijd niet meer voor mij
Want ik kan haar ook
Niet vergeten.
Vanaf morgen
Zal ik je pyjama aantrekken,
Zal je je handen wassen
Zoals zij je leerde.
Vanaf morgen
Zal je je kamer opruimen
Met al het speelgoed
Dat zij voor je kocht.
Ze moet weggaan,
Ze moet weggaan,
Maar denk eraan dat het
Ook voor haar pijn doet, net als voor jou.
(Bisx6)