395px

Eine seltsame Welt

Mala Rodríguez

Un mundo raro

En esta piel que habito
Dime si tú sabes
Quién la quiere poseer
Y dime si es delito
Que no quiera un dueño
Y prefiera un alquiler

Mi propia ley
Mi propia ley

Las visten para hacerlas desaparecer
A mí que me desnudo no me ven
Las visten para hacerlas desaparecer
A mí que me desnudo no me ven

No me ven, no me ven
No no, no me ven
No me ven, no me ven
No no, no me ven

No conocen el dolor
Y lo hacen más malo
Es un mundo raro

Quiero creer
Pero el hombre no me deja
Ya silbaré

Eine seltsame Welt

In dieser Haut, die ich bewohne
Sag mir, weißt du
Wer sie besitzen will
Und sag mir, ist es ein Verbrechen
Wenn ich keinen Besitzer will
Und lieber zur Miete lebe

Mein eigenes Gesetz
Mein eigenes Gesetz

Sie kleiden sie ein, um sie verschwinden zu lassen
Mich, der ich mich entblöße, sieht man nicht
Sie kleiden sie ein, um sie verschwinden zu lassen
Mich, der ich mich entblöße, sieht man nicht

Sie sehen mich nicht, sie sehen mich nicht
Nein, nein, sie sehen mich nicht
Sie sehen mich nicht, sie sehen mich nicht
Nein, nein, sie sehen mich nicht

Sie kennen den Schmerz nicht
Und machen ihn noch schlimmer
Es ist eine seltsame Welt

Ich will glauben
Aber der Mann lässt mich nicht
Ich werde schon pfeifen