La Danza de La Lluvia
Empezó a llover
En el medio de la fiesta
Y rodaron un par
De vasos de la mesa,
El agua que lavaba
El vino del mantel
Y nosotros brindando
Hasta el amanecer.
Esta fiesta empieza a quemar
Y toda el agua que cae
No la puede apagar, no.
Armaron uno gordo
Y entonces una rubia
Se puso a bailar
La danza de la lluvia.
Empapado por el agua
Yo también rodé,
Recuerdo bien su cuerpo
Su nombre, no lo sé.
Esta fiesta empieza a quemar
Y toda el agua que cae,
No la puede apagar.
Todos mis amigos
Riendo de placer
Y la danza de la lluvia
Hasta el amanecer.
Agua y vino
De los pies a la cabeza
Y un perro que se roba
La comida de la mesa.
Esta fiesta empieza a quemar
Y toda el agua que cae,
No la puede apagar.
La Danse de La Pluie
Il a commencé à pleuvoir
Au milieu de la fête
Et quelques verres
Ont roulé de la table,
L'eau qui lavait
Le vin de la nappe
Et nous, on trinquait
Jusqu'à l'aube.
Cette fête commence à chauffer
Et toute l'eau qui tombe
Ne peut pas l'éteindre, non.
Ils ont fait un gros bordel
Et alors une blonde
A commencé à danser
La danse de la pluie.
Trempé par l'eau
Moi aussi j'ai roulé,
Je me souviens bien de son corps
Son nom, je ne sais pas.
Cette fête commence à chauffer
Et toute l'eau qui tombe,
Ne peut pas l'éteindre.
Tous mes amis
Riant de plaisir
Et la danse de la pluie
Jusqu'à l'aube.
Eau et vin
Des pieds à la tête
Et un chien qui chipe
La nourriture de la table.
Cette fête commence à chauffer
Et toute l'eau qui tombe,
Ne peut pas l'éteindre.