Como el agua mansa
En noches de cumbias
poblada de estrellas,
entre mil colores,
eres la más bella.
Suave movimiento
tienen tus caderas
como cuando el viento
mece las palmeras.
Y en ese paisaje de luna serena,
perfumada brisa de las azucenas.
Como el agua mansa
que besa la arena
quisiera quedarme
junto a mi morena.
Como el agua mansa
que besa la arena
quisiera quedarme
junto a mi morena.
Like calm water
In nights of cumbias
populated with stars,
among a thousand colors,
you are the most beautiful.
Gentle movement
your hips have
like when the wind
sways the palm trees.
And in that serene moon landscape,
perfumed breeze of the lilies.
Like calm water
that kisses the sand,
I would like to stay
next to my brunette.
Like calm water
that kisses the sand,
I would like to stay
next to my brunette.