Sirenas
Quiero contarte qué pasó
Sin que mi rabia se amotine
En la ciudad más bella que jamás vio el Sol
Cómo explicar tanto dolor
Ya se han marchado las sirenas
Lejos de San Sebastián
Con sus penas y tristezas
A cantar a otro lugar
Cuando baja la marea
Y la Luna acuna al mar
Desde el cielo se lee en la arena
Que no pase nunca más, nunca más
Era en febrero una vez más
Cómo olvidar esos sonidos
Luces nerviosas recorriendo la ciudad
Lo inexplicable en un portal
Ya se han marchado las sirenas
Lejos de San Sebastián
Con sus penas y tristezas
A cantar a otro lugar
Cuando baja la marea
Y la Luna acuna al mar
Desde el cielo se lee en la arena
Que no pase nunca más
Esto que te he contado
Guárdalo aquí, mi niña
No les podemos olvidar
Ya se han marchado las sirenas
Lejos de San Sebastián
Con sus penas y tristezas
A cantar a otro lugar
Cuando baja la marea
Y la Luna acuna al mar
Desde el cielo se lee en la arena
Que no pase nunca más, nunca más
Oh-oh-oh
Nunca más, nunca más
Cuando baja la marea
Y la Luna acuna al mar
Desde el cielo se lee en la arena
Que no pase nunca más
Sirenes
Ik wil je vertellen wat er is gebeurd
Zonder dat mijn woede zich opdringt
In de mooiste stad die ooit de zon heeft gezien
Hoe leg ik zoveel pijn uit
De sirenes zijn al vertrokken
Ver weg van San Sebastián
Met hun verdriet en ellende
Om naar een andere plek te zingen
Wanneer het tij zakt
En de maan de zee wiegt
Vanuit de lucht staat in het zand geschreven
Dat het nooit meer mag gebeuren, nooit meer
Het was in februari weer eens
Hoe kan ik die geluiden vergeten
Nervieuze lichten die door de stad flitsen
Het onverklaarbare in een portaal
De sirenes zijn al vertrokken
Ver weg van San Sebastián
Met hun verdriet en ellende
Om naar een andere plek te zingen
Wanneer het tij zakt
En de maan de zee wiegt
Vanuit de lucht staat in het zand geschreven
Dat het nooit meer mag gebeuren
Dit wat ik je heb verteld
Bewaar het hier, mijn meisje
We kunnen ze niet vergeten
De sirenes zijn al vertrokken
Ver weg van San Sebastián
Met hun verdriet en ellende
Om naar een andere plek te zingen
Wanneer het tij zakt
En de maan de zee wiegt
Vanuit de lucht staat in het zand geschreven
Dat het nooit meer mag gebeuren, nooit meer
Oh-oh-oh
Nooit meer, nooit meer
Wanneer het tij zakt
En de maan de zee wiegt
Vanuit de lucht staat in het zand geschreven
Dat het nooit meer mag gebeuren
Escrita por: La Oreja de Van Gogh, Xabier San Martin, La Oreja de Van Gogh, La Oreja de Van Gogh