Chica ye-ye
Tengo una chica muy ye-ye
que se masturba con el pie,
loroiroloroiroloro...
¡Qué felicidá!
loroiroloroiroloro...
Viviré con ella por toda la eternidad
aunque sólo la vea al volver de trabajar
Ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye...
Dentro de unos años ella engordará
y yo seré calvo de tanto pensar
cómo llego a fin de mes con hijos que mantener,
con el carro en el garaje y solo 11 en la quiniela
Viviré con deudas por toda la eternidad,
pues siempre me ofrecen algo nuevo que comprar
Ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye...
Me pondré borracho y le pegaré,
desahogaré mi frustración
Seré asesinado en un hospital
de la Seguridad Social
En nuestra tumba pondrán:
"De estos dos imbéciles el mundo se ha reído
y no se han enterado"
Ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye...
Meisje ye-ye
Ik heb een meisje heel ye-ye
Dat zich met haar voet vermaakt,
loroiroloroiroloro...
Wat een geluk!
loroiroloroiroloro...
Ik zal met haar leven voor de eeuwigheid
Ook al zie ik haar alleen als ik van mijn werk terugkom
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja...
Over een paar jaar zal ze dikker worden
En ik zal kaal zijn van het denken
Hoe ik rondkom met kinderen om te onderhouden,
Met de auto in de garage en maar 11 op de loterij
Ik zal met schulden leven voor de eeuwigheid,
Want ze bieden me altijd iets nieuws om te kopen
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja...
Ik zal dronken worden en haar slaan,
Mijn frustratie lucht ik zo op
Ik zal in een ziekenhuis worden vermoord
Van de Sociale Zekerheid
Op onze grafsteen zal staan:
"Van deze twee idioten heeft de wereld gelachen
En ze hebben het niet door gehad"
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja...