Iván
Esta historia, que pudo ser verdad,
parece mentira, la vamos a contar...
En la Rusia del bienamado Zar (¡el Zar!)
vivía un aldeano llamado Iván
Trabajando la tierra sin parar,
pasando mucha hambre, sin tiempo pa pensar
Siembra y siembra y siembra que te siembra
y el conde Gorronovicht se queda la cosecha (¡Olé!)
El Curilla pide resignación,
se invita a su casa y se come lo mejor
Allá estaba Iván
Allá estaba Iván
Allá estaba Iván
Un buen día que estaba con la azada,
vinieron unos hombres... le dijeron:
"Camarada, ya no hay amos a quien obedecer,
eres un hombre libre, tenemos el poder"
Piensa y piensa y piensa que te piensa
Iván que poco a poco va haciendose a la idea:
La nobleza ha sido derrocada,
ya no habrá pamplinas viviendo por la cara...
Allá estaba Iván
Allá estaba Iván
Allá estaba Iván
Dando saltos a la pata coja,
la hoz y el martillito en la bandera roja
Con empeño y un poco de atención,
menudas volteretas que da la situación
¡Hurra!
Iván
This story, which could have been true,
seems like a lie, we're going to tell it...
In the Russia of the beloved Tsar (the Tsar!)
there lived a villager named Iván
Working the land without stopping,
suffering a lot of hunger, no time to think
He sows and sows and sows as he sows
and Count Gorronovicht takes the harvest (Olé!)
The Priest asks for resignation,
he is invited to his house and eats the best
There was Iván
There was Iván
There was Iván
One fine day while he was with the hoe,
some men came... they said to him: