Tan Harto
Por mi puede reventar el planeta en su totalidad
quiero ver la civilización destruyéndose ante mí
harto de ser un bobo multinacional
harto de tanta tontería nuclear
conservadores en conserva y caducaos
harto de chulos en uniforme, harto de tí
como te diría yo estoy harto de la situación
estoy harto de tener razón estoy harto de tanto cabrón
harto de ver mi dignidad, y de su forma de orinal
harto de respetar tu mundo criminal
harto de oirte rebuznar tan educao
harto de ser el sospechoso habitual
y de aguantar y de aguantar y de aguantar...
cómo te diría.....
estoy tan harto de tanto aguantar
estoy tan harto y más que voy a estar
estoy tan harto que ya estoy cansao
estoy a un minuto de explotar
Zat Tot
Voor mijn part kan de planeet helemaal ontploffen
ik wil zien hoe de beschaving voor mijn ogen vergaat
zat om een domme multinational te zijn
zat van al die nucleaire onzin
conservatieven in blik en verrot
zat van de stoere jongens in uniform, zat van jou
hoe zou ik het je zeggen, ik ben zat van de situatie
ik ben zat om gelijk te hebben, ik ben zat van al die klootzakken
zat om mijn waardigheid te zien, en hun manier van urineren
zat om jouw criminele wereld te respecteren
zat om je zo beleefd te horen hinniken
zat om de gebruikelijke verdachte te zijn
en te verduren en te verduren en te verduren...
hoe zou ik het je zeggen.....
ik ben zo zat van al dat volhouden
ik ben zo zat en ik ga nog meer zat zijn
ik ben zo zat dat ik al moe ben
ik ben nog maar een minuut verwijderd van ontploffen