Vida pasajera
Ese toro maldecido maypiñataq kanki (Ese toro maldecido, ¿donde ya estarás?)
Q´usñi toro maldecido maypiñataq kanky (toro cenizo maldecido, ¿donde ya estarás?)
urqun q´asan machkasqapas manaña tarina (por las abras te busco y no te encuentro).
Adiós juventud vida pasajera
de tanto florecer te vas marchitando.
Esos tus ojos ayer me miraban
esos tus labios ayer me besaban
mañana más tarde mirarán a otra
pasado más tarde besarán a otra.
Vergankelijke Leven
Die vervloekte stier, waar ben je nu? (Die vervloekte stier, waar ben je nu?)
Die vervloekte stier, waar ben je nu? (vervloekte stier, waar ben je nu?)
Ik zoek je door de bergen, maar ik vind je niet.
Vaarwel jeugd, vergankelijke leven,
van zoveel bloeien ga je verwelken.
Jouw ogen keken gisteren naar mij,
jouw lippen kusten gisteren mij.
Morgen zullen ze naar een ander kijken,
later zullen ze een ander kussen.