La Sortija
Quitate la sortija
Donde esta mi nombre escrito,
Y vete antes de amanecer
Pa´que no te vean llorando.
Nada, nada te llevaras ni mi recuerdo,
Lo mataste con perfidias,
Con tus besos repintados,
Yo se lo dejo al cielo,
Pues ni una bala vales.
Quitate la sortija
Donde esta mi nombre escrito
Y dile a quien tu quieres hoy
Que la pase bien contigo.
Habre, habre las alas ya
De tu rumbo sin destino,
Eres una gaviota,
Una paloma alegre,
Una vulgar tonada,
Que va de boca en boca.
Quitate le sortija,
Donde esta mi nombre escrito....
Quitate la sortija
Donde esta mi nombre escrito
Y dile a quien tu quieres hoy
Que la pase bien contigo
The Ring
Take off the ring
Where my name is written,
And leave before dawn
So they don't see you crying.
You won't take anything, not even my memory,
You killed it with treachery,
With your repainted kisses,
I leave it to the sky,
Because you're not worth a bullet.
Take off the ring
Where my name is written
And tell whoever you want today
To have a good time with you.
Open, open your wings now
To your aimless path,
You're a seagull,
A cheerful dove,
A common tune,
That goes from mouth to mouth.
Take off the ring,
Where my name is written....
Take off the ring
Where my name is written
And tell whoever you want today
To have a good time with you