El Tiempo
Hay una cuneta en la autopista hacia tu meta
donde crece un sendero que te llevará
a un lugar secreto donde duerme el tiempo.
Te espera la llave hacia un mundo mejor
encontrarla depende de tu bueno humor
si aún no estás contenta
dale tiempo al tiempo.
Porque hoy ha vuelto
a pararse el tiempo
Vuelve a gritar sin temor
desde aquel callejón
donde ayer cantabas a la noche
porque hoy tus sueños llenarán el cielo.
Siente la fuerza de un instante feroz
acaricia el momento, no la habrá mejor
porque hoy tus sueños llenarán el cielo.
Porque hoy ha vuelto
a pararse el tiempo
Soy esclavo de mi tiempo
un tirano que no entiendo
Time
There's a ditch on the highway to your goal
where a path grows that will lead you
to a secret place where time sleeps.
The key to a better world is waiting for you
finding it depends on your good mood
if you're not feeling happy yet
just give time some time.
Because today time has stopped again
Shout out loud without fear
from that alleyway
where you sang to the night yesterday
because today your dreams will fill the sky.
Feel the power of a fierce moment
cherish the moment, there won't be a better one
because today your dreams will fill the sky.
Because today time has stopped again
I'm a slave to my time
a tyrant I don't understand.