De Despedida
La ventana todo cerraste
Y tus ojos brillando fueron metales
Desesperados filos
Filosos males
No me duele el dolor
Duele el amarte
Heridas recibiste
Aire de dentro
Reconociste ver
Tan solo viento
Pero de despedida
Tus manos y el tiempo
No me duele el dolor
Duele lo lejos
Y te quedas profunda
Y detenida
Tus ojos miran tierras
De todavía
De todavía
Cantando van
Canción de anochecida
No me duele el dolor
Duele la vida
De Afscheid
Het raam heb je helemaal gesloten
En je ogen glinsterden als metalen
Wanhopige sneden
Snijdende kwellingen
De pijn doet me geen pijn
Het doet pijn om je te beminnen
Wonden heb je opgelopen
Lucht van binnen
Je herkende het te zien
Slechts een zucht
Maar van afscheid
Jouw handen en de tijd
De pijn doet me geen pijn
Het doet pijn dat je zo ver weg bent
En je blijft diep
En stilstaand
Je ogen kijken naar landen
Van nog steeds
Van nog steeds
Ze zingen verder
Een lied van de avond
De pijn doet me geen pijn
Het doet pijn om te leven