Dulces Tormentos
Conozco el juego de hacer al tiempo naufragar
En el vino turbio y el humo de algún bar
Y los secretos de dulces tormentos
Girando en el fondo de vasos listos a estallar.
Cuando las horas aburridas de girar,
Cuando el tiempo mate al tiempo por jugar,
En los jardines de la sangre
Brotarán flores de alcohol.
Süße Qualen
Ich kenne das Spiel, die Zeit zum Sinken zu bringen
Im trüben Wein und dem Rauch einer Bar
Und die Geheimnisse süßer Qualen
Drehen sich im Grund von Gläsern, bereit zu zerbersten.
Wenn die langweiligen Stunden sich drehen,
Wenn die Zeit die Zeit tötet, um zu spielen,
In den Gärten des Blutes
Wachsen Blumen aus Alkohol.
Escrita por: Garo Arakelián, Sergio Schellemberg, Martin Rosas