Cuando Lleguen Las Lluvias
Si cuando lleguen las lluvias no me encuentras
es porque fui a buscar mis herramientas
para cabar una fosa y sepultar todas mis cosas
sabes, que guardaba para tí
Si cuando lleguen las lluvias me ves parado
escurriendo tristezas sobre mojado
no creas que estoy llorando si ves brillando mi cara
es tan solo la lluvia que no para
Si cuando lleguen las lluvias ves que me voy
es porque pudo mas que tu, mi frutración
es que no encontre otro modo para taparme este hoyo
que se ha hecho grande a fuerza de esperar
Ayer llegaron las lluvias, hoy tengo que partir
es que no encontre otra forma para arrancarte de mi
mandame un beso en el aire, que con el aire guardare
dame un beso en la mejilla por si no te vuelvo a ver
Wenn der Regen kommt
Wenn du mich nicht findest, wenn der Regen kommt,
liegt es daran, dass ich meine Werkzeuge suche,
um ein Grab zu schaufeln und all meine Sachen zu begraben,
weißt du, die ich für dich aufbewahrt habe.
Wenn du mich siehst, wenn der Regen kommt,
wie ich Traurigkeit über Nasses vergieße,
glaube nicht, dass ich weine, wenn du mein Gesicht glänzen siehst,
es ist nur der Regen, der nicht aufhört.
Wenn du siehst, dass ich gehe, wenn der Regen kommt,
liegt es daran, dass meine Frustration stärker war als du,
ich habe keinen anderen Weg gefunden, um dieses Loch zu stopfen,
das durch das Warten immer größer geworden ist.
Gestern kam der Regen, heute muss ich gehen,
ich habe keinen anderen Weg gefunden, um dich aus mir zu reißen.
Schick mir einen Kuss in die Luft, den ich mit der Luft aufbewahre,
gib mir einen Kuss auf die Wange, falls ich dich nicht wiedersehe.