Espírito de Porco
sinta o cheiro de podre que ele exala
Sua aura ilumina o espírito de porco
seu andar cauteloso de animal peçonhento
um rancor impulsivo de um cão de guarda surrado
de rabo entre as pernas de pescoço marcado
um jeito nervoso de um sujeito humilhado
seu olhar submisso seu orgulho alterado
um bundão sem princípios boneco escravizado
um chicote afiado para esfolar sua carne
com um gargalo no cú para fazer ele gemer
na sua boca um sorriso canalha deprimente
leva a vida inteira nessa de masoquista
Espíritu de Cerdo
siente el olor a podrido que él exhala
Su aura ilumina el espíritu de cerdo
su caminar cauteloso de animal ponzoñoso
un rencor impulsivo de un perro guardián desgastado
de cola entre las piernas y cuello marcado
una forma nerviosa de un sujeto humillado
su mirada sumisa, su orgullo alterado
un cobarde sin principios, títere esclavizado
un látigo afilado para desollar su carne
con un cuello en el trasero para hacerlo gemir
en su boca una sonrisa ruin y deprimente
lleva toda la vida en esta de masoquista