Angústia
Quando somos crianças
Pensamos além
Criamos os monstros
Da própria imaginação
E quando crescemos
Nós vemos o real
Os monstros de antes
Cresceram também
Cinco, dez anos
Passaram e mudaram
Nossa pureza e inocência
Foram deixadas de lado
Imagens no espelho
São auto retratos
Das angústias destorcidas
Dos restos humanos
Retalhados pelo tempo
Da pura escrotice
De quem luta contra imagem
Sem ter nada a perder
E a nossa carne se esfarela
Com os vermes do tempo
A inocência da infância
Retrocede jamais
Angustia
Cuando somos niños
Pensamos más allá
Creamos los monstruos
De nuestra propia imaginación
Y al crecer
Vemos la realidad
Los monstruos de antes
También crecieron
Cinco, diez años
Pasaron y cambiaron
Nuestra pureza e inocencia
Fueron dejadas de lado
Imágenes en el espejo
Son autorretratos
De las angustias distorsionadas
De los restos humanos
Desgarrados por el tiempo
De la pura maldad
De quien lucha contra la imagen
Sin tener nada que perder
Y nuestra carne se deshace
Con los gusanos del tiempo
La inocencia de la infancia
Retrocede jamás