Stay...
Can't you see me to me au toki ni In your eyes きずいてた
Can't you see me to me au toki ni In your eyes kizuiteta
きみのひとみのおくにうつるのはぼくじゃないことを
kimi no hitomi no oku ni utsuru no wa boku ja nai koto o
Give me love かなわないこいと Lose my heart わからずに
Give me love kanawanai koi to Lose my heart wakarazu ni
いつかこころのおくでむすばれることしんじ
itsuka kokoro no oku de musubareru koto shinji
ゆるやかにときがすぎ ふりむいたきおくで
yuruyaka ni toki ga sugi furimuita kioku de
きみがみつけてたのはかこのうつくしいこいのきおく
kimi ga mitsuketeta no wa kako no utsukushii koi no kioku
いまさめないゆめのなかであおう そしてぼくのそばにいてほしい
ima samenai yume no naka de aou soshite boku no soba ni ite hoshii
きみをなくしたくない ぼくはきのうにはもどらない
kimi o nakushita kunai boku wa kinou ni wa modoranai
Feeling now ならんであるいた Stay with me よこがおが
Feeling now narande aruita Stay with me yokogao ga
なぜかこわれそうだね からまわる いとしさが
nazeka kowaresou da ne karamawaru itoshisa ga
あたらしいふくきても むねのいたみけせず
atarashii fuku kitemo mune no itami kesezu
かくしきれないおもいだけが このからだしめつけてた
kakushi kirenai omoi dake ga kono karada shimetsuketeta
いまさめないゆめのなかであおう そしてぼくのそばにいてほしい
ima samenai yume no naka de aou soshite boku no soba ni ite hoshii
きみをなくしたくない ぼくはきのうにはもどらない
kimi o nakushita kunai boku wa kinou ni wa modoranai
Please don't go away though everything leaves me alone
Please don't go away though everything leaves me alone
くるしくて
kurushikute
in my heart in my soul
in my heart in my soul
いつからかこのそらを ぼくはひとりながめ
itsukara ka kono sora o boku wa hitori nagame
かじかんだほほえみのおくに いつまでもきみがゆれる
kajikanda hohoemi no oku ni itsumademo kimi ga yureru
はぐれたこころはひとつになれず あいまいなままよるをだきしめた
hagureta kokoro wa hitotsu ni narezu aimai na mama yoru o dakishimeta
こいがふるえているよ すきまかぜがこころをぬける
koi ga furueteiru yo sukimakaze ga kokoro o nukeru
さめないゆめのなかであおう そしてぼくのそばにいてほしい
samenai yume no naka de aou soshite boku no soba ni ite hoshii
きみをなくしたくない ぼくはきのうにはもどらない
kimi o nakushita kunai boku wa kinou ni wa modoranai
くるしくて
kurushikute
せつなくて
setsunakute
Quédate...
No puedes verme
a mí en todo momento
En tus ojos
me di cuenta
Dame amor
un amor no correspondido
Pierdo mi corazón
sin entender
algún día creeré
que estamos unidos en lo más profundo de nuestros corazones
El tiempo pasa suavemente
en recuerdos que se voltean
Lo que encontraste
fueron los hermosos recuerdos de un amor pasado
Ahora, en un sueño del que no despierto
vamos a encontrarnos
y quiero que estés a mi lado
No puedo perderte
no puedo volver al ayer
Sintiendo ahora
caminamos juntos
Quédate conmigo
tu perfil
de alguna manera parece a punto de romperse
la ternura que nos envuelve
Incluso si me pongo ropa nueva
el dolor en mi pecho no desaparece
solo los sentimientos que no puedo ocultar
aplastaban mi cuerpo
Ahora, en un sueño del que no despierto
vamos a encontrarnos
y quiero que estés a mi lado
No puedo perderte
no puedo volver al ayer
Por favor, no te vayas aunque todo me deje solo
es doloroso
en mi corazón
en mi alma
Desde hace tiempo
contemplo este cielo solo
en lo más profundo de una sonrisa helada
siempre te balanceas
Un corazón perdido no puede unirse
abrazando la noche de manera ambigua
el amor tiembla
el viento frío atraviesa el corazón
En un sueño del que no despierto
vamos a encontrarnos
y quiero que estés a mi lado
No puedo perderte
no puedo volver al ayer
Es doloroso
es desgarrador