Bird
나의 새를 위해서
naui saereul wihaeseo
노래를 만들어 불러요
noraereul mandeureo bulleoyo
혹시 내가 여기 없을 땐
hoksi naega yeogie eopseul ttaen
네가 대신 노래를 불러주렴
nega daesin noraereul bulleojuryeom
아 나의 새야
aa naui saeya
내 노래를 들어줄래
nae noraereul deureojullae
아 나의 그리움을
aa naui geuriumeul
그대로 올려줄래
geudaero olmgyeo jullae
올려줄래
olmgyeo jullae
나의 파란 꿈 속에서
naui paran kkum sogeseo
그대를 찾으며 헤매요
geudaereul chajeumyeo hemaeyo
몸이 녹아 흘러내릴 때
momi noga heulleonaeril ttae
내가 나를 안고 울어주렴
nega nareul ango ureojuryeom
아 나의 새야
aa naui saeya
내 노래를 들어줄래
nae noraereul deureojullae
아 나의 그리움을
aa naui geuriumeul
그대로 올려줄래
geudaero olmgyeo jullae
아 나의 새야
aa naui saeya
내 노래를 들어줄래
nae noraereul deureojullae
아 나의 그리움을
aa naui geuriumeul
그대로 올려줄래
geudaero olmgyeo jullae
올려줄래
olmgyeo jullae
그대의 작은 말투도
geudaeui jageun maltudo
노래에 올려 적어요
noraee olmgyeo jeogeoyo
그리운 날들에
geuriun naldeureul
잔뜩 모아면
jantteuk moagamyeon
나의 일기장은
naui ilgijangeun
꽉 채워져요
kkwak chaewojyeoyo
Pájaro
Por el bien de mi corazón
Canto una canción y te llamo
Quizás cuando no esté aquí
Tú cantarás en mi lugar
Ah, mi pájaro
¿Puedes escuchar mi canción?
Ah, mi anhelo
¿Puedes abrazarlo así?
Abrazarlo así
En mis sueños vacíos
Te buscaré y te encontraré
Cuando mi cuerpo tiemble
Tú me sostendrás y me consolarás
Ah, mi pájaro
¿Puedes escuchar mi canción?
Ah, mi anhelo
¿Puedes abrazarlo así?
Ah, mi pájaro
¿Puedes escuchar mi canción?
Ah, mi anhelo
¿Puedes abrazarlo así?
Abrazarlo así
Incluso las pequeñas palabras tuyas
Se quedan en mi canción
Si olvido los días felices
Mi memoria se desvanecerá