395px

Lagarto iracundo

Lacuna Coil

Irate Lizard

The irate lizard
Creep by the dunes
Of a idea's desert, the lizard take on
Among the cold and the misery
By the skin and realities
Of your heroes, killers and strangers
Feeling the taste of mazes
And the colors and the leaved pains
Over the infinite trails
Of the lost and the conquered dreams

Walking by the sun light
When finish in the evening end
Your rays in my face
Big memories, of times that no more return

Oh, sensations, my forgotten rage
Is the place where the sun ends
Over my old secrets words
My body cry at the touch of old dreams

The lizard take on by sweat
By the fever of the burning heat
Where the dreams doors of realities
Of the life and death are confunded

Eyes of the lizard
Tears of the moon
Songs of the insane
Storms before the sun

The irate lizard
Devour my mazes then rest in peace
Of the times that cross
That cross streets and lanes

Like a crowd without control
Your memories photograph the floor
In each dream that breathe
Drinking the perspiration of thoughts that move
And end

Moving to the end.

Lagarto iracundo

El lagarto iracundo
Se arrastra por las dunas
De un desierto de ideas, el lagarto se enfrenta
Entre el frío y la miseria
Por la piel y realidades
De tus héroes, asesinos y extraños
Sintiendo el sabor de laberintos
Y los colores y los dolores dejados atrás
Sobre los senderos infinitos
De los sueños perdidos y conquistados

Caminando bajo la luz del sol
Cuando termina en el final de la tarde
Tus rayos en mi rostro
Grandes recuerdos, de tiempos que no vuelven más

Oh, sensaciones, mi rabia olvidada
Es el lugar donde el sol se pone
Sobre mis viejas palabras secretas
Mi cuerpo llora al toque de viejos sueños

El lagarto se enfrenta al sudor
Por la fiebre del calor abrasador
Donde las puertas de los sueños de realidades
De la vida y la muerte se confunden

Ojos del lagarto
Lágrimas de la luna
Canciones de los locos
Tormentas antes del sol

El lagarto iracundo
Devora mis laberintos y luego descansa en paz
De los tiempos que cruzan
Que cruzan calles y callejones

Como una multitud sin control
Tus recuerdos fotografían el suelo
En cada sueño que respira
Bebe la transpiración de pensamientos que se mueven
Y terminan

Avanzando hacia el final.

Escrita por: