395px

Mi Espíritu

Lacuna Coil

My Spirit

Forget the pain and all the games we play
Forget the worry and the shame
I don't want no more
The gates of hell are waiting,
Let them wait a little more

Where, where I go
My spirit is free, I'm coming home
Where, where I go
Remember me but let me go

With no regrets I lay down all my blame
The fate, the hate it's all the same
(You will become who you are)
I don't care no more
The gates of hell are waiting
Let them wait a little more

Where, where I go
My spirit is free, I'm coming home
Where, where I go
Remember me but let me go

Senza rimpianti abbandono la colpa
Il destino E l'odio sono una cosa sola
I cancelli dell'inferno cI stanno aspettando
Lascia che attendano
Ovunque Stia andando
Il mio spirito E' libero
Sto tornando a casa
Conserva il ricordo
Ma lascia che io vada

Where, where I go
My spirit is free, I'm coming home
Where, where I go
Remember me
Remember me
Remember me but let me go

I can feel I can fly
Where I go
I can feel I can fly
Where I go

Mi Espíritu

Olvida el dolor y todos los juegos que jugamos
Olvida la preocupación y la vergüenza
No quiero más
Las puertas del infierno están esperando
Que esperen un poco más

Dónde, dónde voy
Mi espíritu es libre, voy a volver a casa
Dónde, dónde voy
Recuérdame, pero déjame ir

Sin arrepentimientos, echaré toda mi culpa
El destino, el odio es todo lo mismo
(Te convertirás en quien eres)
Ya no me importa
Las puertas del infierno están esperando
Que esperen un poco más

Dónde, dónde voy
Mi espíritu es libre, voy a volver a casa
Dónde, dónde voy
Recuérdame, pero déjame ir

Senza rimpianti abbandono la colpa
Il destino E l'odio sono una cosa sola
Yo cancelli dell'inferno ci stanno aspettando
Lascia che attendano
Ovunque Stia andando
Il mio spirito E' libero
Sto tornando a casa
Conserva il ricordo
Ma lascia che io vada

Dónde, dónde voy
Mi espíritu es libre, voy a volver a casa
Dónde, dónde voy
Recuérdame
Recuérdame
Recuérdame, pero déjame ir

Puedo sentir que puedo volar
¿Dónde voy?
Puedo sentir que puedo volar
¿Dónde voy?

Escrita por: Andrea Ferro / Cristiano Migliore / Cristiano Mozzati / Cristina Scabbia / Don Gilmore / Marco Biazzi / Marco Coti Zelati