395px

Einseitige Liebe

Lacuna

One sided Love

hana, dul

naui jageun kkumeun neoreul gamssa anneun geos
naui jageun yoksimeun neoreul saranghaneun geos
naui geojismareun saebyeok neujge janeun geos
naui jageun maeumeun nege dahji anheulgeol

ara nareul ullin neoin geol
yeoreum kkeuten nega eopseulgeol
ara hajiman geuraedo joheun geol
geurae geurae geuraedo joheun geol

naui dallyeok jongireul ajik jjijji anheun geon
maeil seoreunhanareul neomeo susjareul seneun geon

ttaero aju adeukhan irin geol
yeoreum kkeuten nega eopseulgeol
ara hajiman geuraedo joheun geol
geurae geurae geuraedo joheun geol

naneun issji ajik geuttaeui uricheoreom
gakkeum ulgon hae
bireul majgo tudeoldaeneun namusipi
chinguga doel ttae
neoneun imi meolli tteonaga yeoreumeul
ijge doegessji
urin maenyeon gateun gyejeol sogeseo
dalli salgessji

chang datgi

Einseitige Liebe

hana, dul

mein kleiner Traum ist, dich nicht zu umarmen
meine kleine Erinnerung ist, dich zu lieben
mein Geschwätz wird im Morgengrauen verschwinden
mein kleines Herz wird dir nicht folgen

versteh, dass du mich zum Weinen bringst
am Ende des Sommers wirst du nicht mehr da sein
versteh, aber trotzdem ist es gut
ja, ja, ja, es ist trotzdem gut

meine Anstrengungen werden noch nicht enden
jeden Tag überquere ich den kalten Himmel

wenn es wirklich so ist, wie es scheint
am Ende des Sommers wirst du nicht mehr da sein
versteh, aber trotzdem ist es gut
ja, ja, ja, es ist trotzdem gut

ich bin immer noch wie damals
manchmal weine ich
ich schaue in den Himmel und fühle mich verloren
wenn ich ein Freund sein könnte
bist du schon weit weg, der Sommer
wird jetzt vorbei sein
wir werden in der gleichen Zeit leben
und ich werde weiter rennen

schau, es wird heiß.

Escrita por: Jang Kyungmin (장경민)