395px

Jazmín

Ladies Code

Jasmine

차갑게 흐른 밤은
chagapge heureun bameun
흔적도 없이
heunjeokdo eopsi
우리 사이를 채우고
uri sail chaewoga
널 멀리 미뤄
neol meolli mireo
넌 아득해지고 내 현실관은
neon adeukhaejigo nae hyeonsilgwaneun
동떨어져 가
dongtteoreojyeo ga
점점 더 너를 잊어가는 걸
jeomjeom deo neoreul ijeoganeun geol

공허함은 보란 듯이 나에게 안겨 와
gongheohameun boran deusi naege angyeo wa
쓸쓸함의 의미는 더욱 나를 덮어가
sseulsseulhamui uimineun deouk nareul deopeoga
위태롭게 또 흔들리던
witaeropge tto heundeullideon
내 맘이 무너진 안할까
nae mami muneojijin anheulkka
다시 너를 불러봐
dasi neoreul bulleobwa

눈물이 젖어 물들어
nunmure jeojeo muldeureo
조용히 떨려 흐트러져
joyonghi tteollyeo heuteojyeo
이제는 우린 지워져 갈까
ijeone urin jiwojyeo galkka

기억을 찾아 날아가
gieogeul chaja naraga
너의 향기를 따라가
neoui hyanggireul ttaraga
Just feel this scent and
Just feel this scent and
Let go stay with me
Let go stay with me

이 어둠 속 너를 찾아가
i eodum sok neoreul chajaga
네 향기가 날 이끌어가
ne hyanggiga nal ikkeureoga
이대로 널 잊어버리면
idaero neol ijeobeorimyeon
난 나조차 잃게 되는 걸
nan najocha ilhge doeneun geol
Baby hold me with your flowers
Baby hold me with your flowers

하루가 지나 기억도 떠나
haruga jina gieokdo tteona
아무 일 없는 듯 다 흘러가
amu il eopsneun deut da heulleoga
조금씩 말라가는데
jogeumssik mallaganeunde
생기를 잃어가는데
saenggireul ilheoganeunde
이대로 모든 향도 사라져
idaero modeun hyangdo sarajyeo

눈물이 젖어 물들어
nunmure jeojeo muldeureo
조용히 떨려 흐트러져
joyonghi tteollyeo heuteojyeo
이제는 우린 지워져 갈까
ijeone urin jiwojyeo galkka

기억을 찾아 날아가
gieogeul chaja naraga
너의 향기를 따라가
neoui hyanggireul ttaraga
Just feel this scent and
Just feel this scent and
Let go stay with me
Let go stay with me

이 어둠 속 너를 찾아가
i eodum sok neoreul chajaga
네 향기가 날 이끌어가
ne hyanggiga nal ikkeureoga
이대로 널 잊어버리면
idaero neol ijeobeorimyeon
난 나조차 잃게 되는 걸
nan najocha ilhge doeneun geol
Baby hold me with your flowers
Baby hold me with your flowers

이 벽을 넘어
i byeogeul neomeo
또 다른 시간과 공간을 지나
tto dareun sigangwa gongganeul jina
내가 있는 곳으로 갈게
nega issneun goseuro galge
네 정원 끝
ne jeongwon kkeute
나만의 뿌리를 깊게 내릴게
namanui ppurireul gipge naerilge
난 너를 향해 하얗게 피어나
nan neoreul hyanghae hayahge pieona

이 어둠 속 너를 찾아가
i eodum sok neoreul chajaga
네 향기가 날 이끌어가
ne hyanggiga nal ikkeureoga
이대로 널 잊어버리면
idaero neol ijeobeorimyeon
난 나조차 잃게 되는 걸
nan najocha ilhge doeneun geol
Baby hold me with your flowers
Baby hold me with your flowers

이 밤이 지나면 난 너를 안아
i bami jinamyeon nan neoreul ana
안흔하게 내 향기로 채워가
aneukhage nae hyanggiro chaewoga
이대로 내 곁에 머물러
idaero nae gyeote meomulleo
하얀 날 더욱 물들여
hayan nal deouk muldeuryeo
Baby hold me in your arms
Baby hold me in your arms

Jazmín

En la noche oscura que se vuelve más profunda
Sin ninguna señal
Nuestro mundo se desvanece
Alejándote de mí
Te vuelves más frío y mi realidad
Se desmorona
Cada vez más te estoy olvidando

Como si estuvieras susurrando, acércate a mí
La soledad se vuelve más fuerte, no me dejes atrás
¿Mi corazón que temblaba ligeramente
Podrá resistir sin desmoronarse?
Llámame de nuevo

Las lágrimas caen y se mezclan
Silenciosamente se deslizan y se dispersan
¿Deberíamos dejarlo todo atrás ahora?

Busco recuerdos y vuelo hacia ti
Persigo tu fragancia
Solo siente este aroma y
Déjate llevar, quédate conmigo

Encuéntrate en esta oscuridad
Tu fragancia me envuelve
Si te dejo así
Puede que me vuelva loco
Nena, abrázame con tus flores

Los días pasan y los recuerdos se desvanecen
Todo fluye como si nada hubiera pasado
Poco a poco me estoy olvidando
Perdiendo la vida
Así es como todas las fragancias desaparecen

Las lágrimas caen y se mezclan
Silenciosamente se deslizan y se dispersan
¿Deberíamos dejarlo todo atrás ahora?

Busco recuerdos y vuelo hacia ti
Persigo tu fragancia
Solo siente este aroma y
Déjate llevar, quédate conmigo

Encuéntrate en esta oscuridad
Tu fragancia me envuelve
Si te dejo así
Puede que me vuelva loco
Nena, abrázame con tus flores

Sal de este lugar
Limpia el tiempo y el espacio una vez más
Irás a donde estés
Al final de tu mundo
Haré que mi polen caiga profundamente sobre ti
Te buscaré en esta oscuridad
Tu fragancia me envuelve
Si te dejo así
Puede que me vuelva loco
Nena, abrázame con tus flores

Cuando esta noche termine, me sumergiré en ti
Respiraré profundamente tu fragancia
Así es como me quedo a tu lado
Me embriago profundamente en un día brillante
Nena, abrázame en tus brazos

Escrita por: