Vse Rože Sveta
Strel samo za pozdrav
In za zlovo je planil v noč
Sredi trav pokopan tu ležI
Kjer je pal brez besede na ustih
Jaz pa čakam pomladi
Slutim nežne dlani moje drage
ČUtim božanje las in besedi dve
Brez besed, sredi trav
Ko pomlad je tu
Zakaj me ta beseda trobente spominja na tiste
Ki nimajo na ustih pravih besed?
Le zakaj vse te rože
Sredi polja leže in trohnijo?
Da bi vsi ti ljudje zaslutili čas
In pomlad, ki za vse
Je enkrat samo
Todas las Flores del Mundo
Disparo solo para saludar
Y para despedirme, se hundió en la noche
Enterrado en medio de la hierba yace
Donde cayó sin decir una palabra
Yo espero la primavera
Siento las suaves manos de mi amada
Siento el acariciar de su cabello y dos palabras
Sin palabras, en medio de la hierba
Cuando la primavera está aquí
¿Por qué esta palabra me recuerda a aquellos
Que no tienen las palabras correctas en sus labios?
¿Por qué todas estas flores
Yacen en el campo pudriéndose?
Para que todas esas personas puedan sentir el tiempo
Y la primavera, que es solo una vez para todos