Redenção (Cloud Nine)
Se quer viver, se deixe ir,
se você quer ir, então vá,
nunca temi dormir,
dormir pra sempre.
Não quero tocar o céu,
só quero sentir o alto,
e você não quer que eu vá.
Acho que não foi tão real,
acho que nunca foi real.
Se eu cair e me perder,
é onde eu vou pertencer.
Se quer viver, se deixe ir,
se você quer ir, então vá,
nunca serei sua doce redenção.
Acho que não foi tão real,
acho que nunca foi real.
Se eu cair e me perder,
sem luz pra me guiar,
(nunca achei que acabaria assim)
se lembre que a solidão
é onde eu vou pertencer.
Vou dormir e nesse sonho você
vai fazer meu coração bater?
Fique aqui, me salve...
Se eu cair e me perder,
sem luz pra me guiar,
(nunca achei que acabaria assim)
se lembre que a solidão
é onde eu vou pertencer.
Redención (Nube Nueve)
Si quieres vivir, déjate ir,
si quieres ir, entonces ve,
nunca temí dormir,
dormir para siempre.
No quiero tocar el cielo,
solo quiero sentir la altura,
y tú no quieres que me vaya.
Creo que no fue tan real,
creo que nunca fue real.
Si caigo y me pierdo,
es donde perteneceré.
Si quieres vivir, déjate ir,
si quieres ir, entonces ve,
nunca seré tu dulce redención.
Creo que no fue tan real,
creo que nunca fue real.
Si caigo y me pierdo,
sin luz para guiarme,
(nunca pensé que terminaría así)
recuerda que la soledad
es donde perteneceré.
¿Dormiré y en este sueño tú
harás latir mi corazón?
Quédate aquí, sálvame...
Si caigo y me pierdo,
sin luz para guiarme,
(nunca pensé que terminaría así)
recuerda que la soledad
es donde perteneceré.
Escrita por: Amy Lee / Artur Cracker / Terry Balsamo Tradução