Velhos Dias
Ontem eu encontrei uma foto tua,
gasta e seminua
Cansada pelos anos que se foram
Me lembrei das juras e promessas
Nossas desventuras
Que a gente nunca mais vai viver
A vida é cruel demais
E o tempo não volta atrás
Todos os dias nostalgia
Todas as noites agonia
Eu só quero os velhos dias
De volta, de volta, de volta
Cada lembrança um suplicio
Cada promessa - compromisso
Eu só quero os velhos dias
De volta, de volta, de volta...
Hoje eu me lembrei da tua boca
De tantas coisas loucas
E os deslizes em qualquer lugar
Não me recordo de nenhuma rusga
Nenhuma roupa suja
Ressentimentos soltos pelo ar
A vida é cruel demais
E o tempo não volta atrás
Todos os dias nostalgia
Todas as noites agonia
Eu só quero os velhos dias
De volta, de volta, de volta
Cada lembrança um suplicio
Cada promessa - compromisso
Eu só quero os velhos dias
De volta, de volta, de volta...
Viejos Días
Ayer me encontré con una foto tuya,
gastada y semidesnuda
Cansada por los años que han pasado
Recordé los juramentos y promesas
Nuestras desventuras
Que nunca más volveremos a vivir
La vida es demasiado cruel
Y el tiempo no retrocede
Todos los días nostalgia
Todas las noches agonía
Solo quiero los viejos días
De vuelta, de vuelta, de vuelta
Cada recuerdo un suplicio
Cada promesa - compromiso
Solo quiero los viejos días
De vuelta, de vuelta, de vuelta...
Hoy recordé tu boca
De tantas locuras
Y los deslices en cualquier lugar
No recuerdo ninguna pelea
Ninguna ropa sucia
Resentimientos flotando en el aire
La vida es demasiado cruel
Y el tiempo no retrocede
Todos los días nostalgia
Todas las noches agonía
Solo quiero los viejos días
De vuelta, de vuelta, de vuelta
Cada recuerdo un suplicio
Cada promesa - compromiso
Solo quiero los viejos días
De vuelta, de vuelta, de vuelta...
Escrita por: Latta / Osman / Sandro