Augustowskie Noce
Augustowskie noce
Nad brzegami drzemiące
Noce parne, gorące
Osłonięte przez mgłę
Augustowskie noce
Zatopione w jeziorach
Niepoznane do wczoraj
Odnalazły dziś mnie
Ty przechowasz tę butelkę
Znalezioną nad wigrami
Długo szumieć będzie jeszcze
Ożywiona wspomnieniami
Kolorowy sierpień
Naszym żaglem opięty
Pozostanie w pamięci
Przez długie dni
Ty przechowasz tę butelkę
Znalezioną nad wigrami
Długo szumieć będzie jeszcze
Ożywiona wspomnieniami
Noches de Augustow
Noches de Augustow
En las orillas adormecidas
Noches húmedas, calurosas
Protegidas por la niebla
Noches de Augustow
Sumergidas en los lagos
Desconocidas hasta ayer
Hoy me encontraron
Tú guardarás esta botella
Encontrada sobre los sauces
Seguirá murmurando por mucho tiempo
Revivida por los recuerdos
Agosto colorido
Atado con nuestra vela
Permanecerá en la memoria
Por muchos días
Tú guardarás esta botella
Encontrada sobre los sauces
Seguirá murmurando por mucho tiempo
Revivida por los recuerdos