Nigdy Nie Za Wiele Rokendrola
Na półkach go chowają - tam, gdzie nie sięga wzrok
Pogrzeby urządzają co najmniej raz na rok
Niejeden wokół sprawiedliwy Rejtana zrobił gest
I stale śpiewa chór życzliwych - a jednak ciągle jest
Nigdy nie za wiele rokendrola
Kiedy czegoś ci naprawdę brak
"To jest to" - nie żadna Coca-Cola
Żebyś poczuł cały życia smak
Dostaje ciągle łupnia, aż z tyłka lecą skry
Przycichnie gdzieś, przycupnie - a z nim - na ogół ty
I znów go masz w zasięgu ręki i znowu nie jest źle
Tak samo jak z panienką - wiesz dobrze przecież, że
Nigdy nie za wiele rokendrola
Kiedy czegoś ci naprawdę brak
"To jest to" - nie żadna Coca-Cola
Żebyś poczuł cały życia smak
Nunca es demasiado rock and roll
En los estantes lo esconden - donde la vista no alcanza
Organizan funerales al menos una vez al año
Alrededor, más de uno ha hecho un gesto como Rejtana
Y el coro amistoso canta constantemente - pero aún así, siempre está
Nunca es demasiado rock and roll
Cuando realmente te falta algo
'Esto es' - no es ninguna Coca-Cola
Para que sientas el sabor de toda la vida
Recibe constantes golpes, hasta que te duelen las nalgas
Se calma en algún lugar, se sienta - y contigo, por lo general
Y de nuevo lo tienes al alcance de la mano y de nuevo no está mal
Igual que con una chica - sabes bien, después de todo, que
Nunca es demasiado rock and roll
Cuando realmente te falta algo
'Esto es' - no es ninguna Coca-Cola
Para que sientas el sabor de toda la vida
Escrita por: Andrzej Mogielnicki / Jan Borysewicz