The Sorrow
Maybe will be tomorrow
Happier than today.
What about my sorrow,
Clouds will carry away.
Where the happiness waits for
Knows only the sky.
I don't want the rain more,
Though I wanted one for a while.
You don't believe me and you laugh,
But in one day I'll be found by my love.
You don't believe my tears,
Them clouds will bring away.
Away, my way goes far away.
I'll forget you, and my dreams
Will be with me and fly,
I'll be where there aren't my tears and your lie.
Where is sunny tomorrow,
There is a rain, tell me, why?
What about my sorrow
Knows only the sky.
You don't believe me and you laugh,
But in one day I'll be found by my love.
You don't believe my tears,
Them clouds will bring away.
Away, my way goes far away.
I'll forget you, and my dreams
Will be with me and fly,
I'll be where there aren't my tears and your lie.
La Tristeza
Quizás será mañana
Más feliz que hoy.
¿Qué pasa con mi tristeza,
Las nubes se llevarán.
Donde la felicidad espera
Solo lo sabe el cielo.
No quiero más lluvia,
Aunque la quise por un tiempo.
No me crees y te ríes,
Pero un día seré encontrado por mi amor.
No crees en mis lágrimas,
Esas nubes se las llevarán.
Lejos, mi camino se aleja.
Te olvidaré, y mis sueños
Estarán conmigo y volarán,
Estaré donde no estén mis lágrimas y tus mentiras.
Donde está soleado mañana,
Allí llueve, dime, ¿por qué?
¿Qué pasa con mi tristeza
Solo lo sabe el cielo?
No me crees y te ríes,
Pero un día seré encontrado por mi amor.
No crees en mis lágrimas,
Esas nubes se las llevarán.
Lejos, mi camino se aleja.
Te olvidaré, y mis sueños
Estarán conmigo y volarán,
Estaré donde no estén mis lágrimas y tus mentiras.