Discotraxx
Prez gorite, prez poliata
Pod zvezdite, nad zhitata
I know her, used to follow everywhere we'd go
And it's so sweet, now she's sleeping with a boy i know
The boy i know, knows a pretty girl in every town
And the way they look, they were made to let each other down
She got her face from the same house where she stole her clothes
On the same street, there's a dance hall where nobody goes
Far too far, stealing cigarettes with '90s girls
And then at christmastime, 'till we exceed the recommended dose
Prez gorite, prez poliata,
Pod zvezdite, nad zhitata
Na samolet, korab i mototsiklet
Shte patuvat prez noshta,
Risuvat prez denia i shte spiat do obed
Viatarat gi bruli na srebaren mz
I shte piat gorski chai ot zlaten samovar
Litsata im greiat s ognenen zagar.
Prez gorite, prez poliata,
Pod zvezdite, nad zhitata
Na samolet, korab i mototsiklet
Shte patuvat prez noshta,
Risuvat prez denia i shte spiat do obed
I know her, used to follow everywhere we'd go
And it's so sweet, now she's sleeping with a boy i know
The boy i know, knows a pretty girl in every town
And the way they look, they were made to let each other down
Disco-Tracks
Über die Felder, über die Wiesen
Unter den Sternen, über den Äckern
Ich kenne sie, folgte ihr überall hin, wo wir gingen
Und es ist so süß, jetzt schläft sie mit einem Jungen, den ich kenne
Der Junge, den ich kenne, kennt ein hübsches Mädchen in jeder Stadt
Und so wie sie aussehen, sind sie gemacht, um sich gegenseitig zu enttäuschen
Sie hat ihr Gesicht aus dem gleichen Haus, wo sie ihre Klamotten stahl
In der gleichen Straße gibt es einen Tanzsaal, wo niemand hingeht
Viel zu weit, Zigaretten stehlen mit Mädchen aus den 90ern
Und dann zur Weihnachtszeit, bis wir die empfohlene Dosis überschreiten
Über die Felder, über die Wiesen,
Unter den Sternen, über den Äckern
Mit dem Flugzeug, dem Schiff und dem Motorrad
Werden sie durch die Nächte reisen,
Zeichnen tagsüber und schlafen bis zum Mittag
Der Wind verbrennt sie an silbernen Messen
Und sie werden Bergtee aus einer goldenen Samowar trinken
Ihre Gesichter glühen mit feurigem Glanz.
Über die Felder, über die Wiesen,
Unter den Sternen, über den Äckern
Mit dem Flugzeug, dem Schiff und dem Motorrad
Werden sie durch die Nächte reisen,
Zeichnen tagsüber und schlafen bis zum Mittag
Ich kenne sie, folgte ihr überall hin, wo wir gingen
Und es ist so süß, jetzt schläft sie mit einem Jungen, den ich kenne
Der Junge, den ich kenne, kennt ein hübsches Mädchen in jeder Stadt
Und so wie sie aussehen, sind sie gemacht, um sich gegenseitig zu enttäuschen.