Iara Mae D'agua
Iara mãe d'água
Me mostra a aldeia
O que a natureza esconde nas veias.
Em beiras de rios , caboclos, bateiam
E todos os índios pela terra anseiam
Iara , Iapé, Iansã
Tupi, Guarani, Jaçanã
Jaci, caribas , nuaruaques e tupãs
Em pernas bandeiras eu vou
Tambor, birimbau , afojê
Cacique , pajés, curumis e sacis.
Iara mãe d'água
Me mostra a aldeia...
Iara Madre del Agua
Iara madre del agua
Muéstrame la aldea
Lo que la naturaleza esconde en las venas.
En orillas de ríos, caboclos, batean
Y todos los indios anhelan la tierra
Iara, Iapé, Iansã
Tupí, Guaraní, Jaçanã
Jaci, caribes, nuaruaques y tupãs
En piernas de banderas voy
Tambor, berimbau, afojé
Cacique, pajés, curumís y sacis.
Iara madre del agua
Muéstrame la aldea...