Great Seal
We shall go on till the end,
We shall fight on the seas and oceans,
We shall fight with growing confidence and growing strength in the air.
We shall defend our Island, whatever the cost may be.
We shall fight on the beaches,
We shall fight on the landing grounds.
We shall fight in the fields and in the streets.
We shall fight in the hills...
We shall never surrender!
Gran Sello
Iremos hasta el final,
Lucharemos en los mares y océanos,
Lucharemos con confianza creciente y fuerza en el aire.
Defenderemos nuestra Isla, sea cual sea el costo.
Lucharemos en las playas,
Lucharemos en los campos de aterrizaje.
Lucharemos en los campos y en las calles.
Lucharemos en las colinas...
¡Nunca nos rendiremos!