395px

Brûlant

Laidlaw

Burnin'

Breaking free from a world so cold
To a dream just to save my soul
In a place where the sun don't shine
I can feel what I wish was mine
I wish that I could walk away
But now I'm in so deep I'll never find my way

I don't wanna wake up from this dream
I don't wanna feel the light of day
Against my skin cuz it's burnin', yeah

Lookin' into an angel's eyes
Lookin' back she could hear my cries
Reachin' out she would take my hand
But she belongs to another man, yea she does
I wish that I could walk away
But now I'm in so deep I'll never find my way

I don't wanna wake up from this dream
I don't wanna feel the light of day
Against my skin cuz it's burnin', ah yeah
Fighting with the demons in my head
Taking all the precious things I have
Inside my head cuz it's burnin', yeah burnin'

Takes me places that I've never been
Close my eyes and she lets me in
I'm getting love like I never could
Stayin' down never felt so good, no it don't

I don't wanna wake up from this dream
I don't wanna feel the light of day
Against my skin cuz it's burnin', ah yeah

Fighting with the demons in my head
Taking all the precious things I have
Inside my head cuz it's burnin', ah yeah

Brûlant

Échapper à un monde si froid
Pour un rêve juste pour sauver mon âme
Dans un endroit où le soleil ne brille pas
Je sens ce que j'aimerais posséder
Je voudrais pouvoir m'en aller
Mais maintenant je suis si enfoncé que je ne retrouverai jamais mon chemin

Je ne veux pas me réveiller de ce rêve
Je ne veux pas sentir la lumière du jour
Sur ma peau parce que ça brûle, ouais

Regardant dans les yeux d'un ange
Elle me regarde, elle entend mes cris
Tendant la main, elle prendrait ma main
Mais elle appartient à un autre homme, ouais c'est vrai
Je voudrais pouvoir m'en aller
Mais maintenant je suis si enfoncé que je ne retrouverai jamais mon chemin

Je ne veux pas me réveiller de ce rêve
Je ne veux pas sentir la lumière du jour
Sur ma peau parce que ça brûle, ah ouais
Luttant avec les démons dans ma tête
Prenant toutes les choses précieuses que j'ai
Dans ma tête parce que ça brûle, ouais ça brûle

Ça me mène à des endroits où je ne suis jamais allé
Je ferme les yeux et elle me laisse entrer
Je ressens de l'amour comme je n'ai jamais pu
Rester au sol n'a jamais été aussi bon, non ça ne l'est pas

Je ne veux pas me réveiller de ce rêve
Je ne veux pas sentir la lumière du jour
Sur ma peau parce que ça brûle, ah ouais

Luttant avec les démons dans ma tête
Prenant toutes les choses précieuses que j'ai
Dans ma tête parce que ça brûle, ah ouais