Super Sayajin 2 (remix)
Eu cresci
Na Terra junto com a mãe e o meu pai
E pra mim
Tudo era belo, planeta de paz
Diferente do meu pai
Nunca tive poderes e nem força pra lutar
O que me resta é chorar
O que me resta é chorar
Tudo muda em seguida
A Terra invadida
Com Raditz, só temos uma chance pra deter
Minha força foi fluida
Meu pai entrega sua vida
Foi o único jeito de todos proteger
Não consigo entender
Porque vai me deixar aqui?
Pois não faz a mínima importância
Não vou conseguir deter esses dois saiyajins
Afinal eu sou apenas uma criança
Treinamento eu sou sujeitado
Ao cair da Lua, me transformo em oozaru
Senhor Piccolo não pode ser
Não posso aceitar que o senhor venha aqui morrer
Salvo por meu pai, na luta contra Vegeta
Nós vamos o deter, esse é o fim da sua vida
Mas o meu pai te poupou
E um novo ciclo se inicia
Em Namekusei
Uma nova ameaça
Meu melhor eu darei
Forças Ginyu ataca
Nada eu posso fazer
Porque sou tão fraco assim?
Vendo todos aqueles que amo morrer
Isso nunca pode acabar assim
Quão inútil eu pude ser?
Vendo Freeza na minha frente matando o kuririn
Vou mostrar, pra todos que também eu sou capaz
E usar, aquilo que aprendi com Piccolo e meu pai
Mesmo que o medo domine o meu corpo
Jurei pra mim mesmo sempre vou vencer
Eu não me importo de dar a minha vida
Se isso por pra quem amo proteger
Vou mostrar, pra todos que também eu sou capaz
E usar, aquilo que aprendi com Piccolo e meu pai
Pela justiça o mal será desfeito
Como terráqueo, eu trarei o seu fim
Mas também quero vingar cada guerreiro
Com a fúria de um saiyajin!
Com a fúria de um saiyajin!
Com a fúria de um saiyajin!
Guerra, tudo em miséria
Um novo guerreiro que surge
Quer acabar com a terra
Não posso deixar que isso vá acontecer
Eu preciso treinar pra liberar o meu poder
Só que não consigo isso
Eu sou fraco demais
Quero ser igual você, então me treine pai
Não tenha piedade, não me importo de apanhar
Eu só quero igual você um dia poder ficar
Mesmo que o medo domine o meu corpo
Eu sempre jurei todos proteger
Mudaram minha vida
Quando vi o meu pai e o 16 morrer
Eu vou lutar
Esse será o seu fim!
Kamehameha!
Vou mostrar, pra todos que também eu sou capaz
E usar, aquilo que aprendi com Piccolo e meu pai
Mesmo que o medo domine o meu corpo
Jurei pra mim mesmo sempre vou vencer
Eu não me importo de dar a minha vida
Se isso por pra quem amo proteger
Vou mostrar, pra todos que também eu sou capaz
E usar, aquilo que aprendi com Piccolo e meu pai
Pela justiça o mal será desfeito
Você vai pagar, não deixo pra depois
Na terra eu sou o híbrido guerreiro
Super Saiyajin 2!
Vou mostrar, pra todos que também eu sou capaz
E usar, aquilo que aprendi com Piccolo e meu pai
Mesmo que o medo domine o meu corpo
Jurei pra mim mesmo sempre vou vencer
Eu não me importo de dar a minha vida
Se isso por pra quem amo proteger
Vou mostrar, pra todos que também eu sou capaz
E usar, aquilo que aprendi com Piccolo e meu pai
Pela justiça o mal será desfeito
Você vai pagar, não deixo pra depois
Na terra eu sou o híbrido guerreiro
Super Saiyajin 2!
Super Saiyajin 2 (remix)
Crecí
En la Tierra junto a mi madre y mi padre
Y para mí
Todo era hermoso, planeta de paz
Diferente a mi padre
Nunca tuve poderes ni fuerza para luchar
Lo único que me queda es llorar
Lo único que me queda es llorar
Todo cambia de repente
La Tierra es invadida
Con Raditz, solo tenemos una oportunidad para detener
Mi fuerza fluye
Mi padre entrega su vida
Fue la única forma de proteger a todos
No logro entender
¿Por qué me vas a dejar aquí?
Pues no importa en lo más mínimo
No podré detener a esos dos saiyajins
Después de todo, solo soy un niño
Sometido a entrenamiento
Al caer la Luna, me transformo en oozaru
Señor Piccolo no puede ser
No puedo aceptar que vengas aquí a morir
Salvado por mi padre, en la lucha contra Vegeta
Lo detendremos, este es el fin de su vida
Pero mi padre te perdonó
Y un nuevo ciclo comienza
En Namekusei
Una nueva amenaza
Daré lo mejor de mí
Fuerzas Ginyu atacan
Nada puedo hacer
¿Por qué soy tan débil?
Viendo morir a todos los que amo
Esto no puede terminar así
¿Qué tan inútil pude ser?
Viendo a Freeza frente a mí matando a Krilin
Mostraré a todos que también soy capaz
Y usaré lo aprendido de Piccolo y mi padre
Aunque el miedo domine mi cuerpo
He jurado vencer siempre
No me importa dar mi vida
Si eso protege a quienes amo
Mostraré a todos que también soy capaz
Y usaré lo aprendido de Piccolo y mi padre
Por la justicia, el mal será deshecho
Como terrícola, traeré su fin
Pero también quiero vengar a cada guerrero
¡Con la furia de un saiyajin!
¡Con la furia de un saiyajin!
¡Con la furia de un saiyajin!
Guerra, todo en miseria
Un nuevo guerrero emerge
Quiere acabar con la Tierra
No permitiré que eso suceda
Debo entrenar para liberar mi poder
Pero no lo logro
Soy demasiado débil
Quiero ser como tú, así que entréname padre
Sin piedad, no me importa sufrir
Solo quiero ser como tú algún día
Aunque el miedo domine mi cuerpo
Siempre he jurado proteger a todos
Mi vida cambió
Cuando vi morir a mi padre y a 16
Lucharé
¡Este será tu fin!
¡Kamehameha!
Mostraré a todos que también soy capaz
Y usaré lo aprendido de Piccolo y mi padre
Aunque el miedo domine mi cuerpo
He jurado vencer siempre
No me importa dar mi vida
Si eso protege a quienes amo
Mostraré a todos que también soy capaz
Y usaré lo aprendido de Piccolo y mi padre
Por la justicia, el mal será deshecho
Pagarás, no lo dejaré para después
En la Tierra soy el guerrero híbrido
¡Super Saiyajin 2!
Mostraré a todos que también soy capaz
Y usaré lo aprendido de Piccolo y mi padre
Aunque el miedo domine mi cuerpo
He jurado vencer siempre
No me importa dar mi vida
Si eso protege a quienes amo
Mostraré a todos que también soy capaz
Y usaré lo aprendido de Piccolo y mi padre
Por la justicia, el mal será deshecho
Pagarás, no lo dejaré para después
En la Tierra soy el guerrero híbrido
¡Super Saiyajin 2!